Abbiamo già parlato dei modi di dire sul cibo in questo post (click), e sugli animali in quest’altro post (click).
Ma non è finita qui, ovviamente!
Stavolta ho deciso di preparare una lista di modi di dire dove usiamo le parti del corpo.
Eccone quindi otto, alcuni molto divertenti:
- l’ho guadagnato col sudore della fronte.
Cosa vuol dire?
Significa che ho raggiunto un risultato meritato dopo molto lavoro!
- Essere di bocca buona, per una persona che ama mangiare e che apprezza il cibo di qualità!
- Una persona alla mano è una persona cordiale, spontanea e disponibile.
- Mai dire un segreto a una persona che “ha la lingua lunga”!
Non avete capito cosa significa?
Usiamo questa espressione per descrivere una persona che parla molto, anche troppo, e che quindi non è brava a mantenere un segreto. Ne conoscete qualcuna?
- “Ci vuole naso” o “ci vuole fiuto”, due espressioni che usiamo per dire che in una situazione sono necessari un po’ di intuito ed esperienza per riuscire a scegliere bene l’opzione migliore.
Un esempio? Negli affari (business), nel lavoro, nelle amicizie.
- Significa “è molto costoso”, prezioso come un occhio, appunto!
- In inglese “you are my right hand”, in italiano è “right arm”. Conoscete questo modo di dire? Si usa per descrivere una persona fidata, su cui possiamo sempre contare.
Chi è il vostro braccio destro?
- Significa essere preoccupati o particolarmente stressati.
E adesso siete pronti per un esercizio?
Iniziamo con un esercizio di vocabolario sulle parti del corpo, appunto, e continuiamo con un esercizio di completamento con le espressioni appena studiate:
