La lingua italiana sa essere molto formale, quindi è bene conoscere la differenza tra parole così simili come “scusa”, “scusami”, e “mi scusi” per non trovarci a confonderli tra loro e dire “mi scusa” o “scusa me”.
Pronti?
Scopriamola insieme!
“Mi scusi” corrisponde all’inglese “excuse me”, ed è quindi formale. Lo utilizzeremo, ad esempio, per chiedere informazioni per strada, scusarci con uno sconosciuto, esprimerci in contesti formali.
“Scusa” è la sua versione informale. Lo usiamo, quindi con i conoscenti e con tutte quelle persone con cui usiamo il “tu”.
“Scusami” è sostanzialmente “scusa” + “mi”, quindi è più enfatico, spesso suona come “mi dispiace”. Lo usiamo, quindi con un amico, perchè è più “caldo”.